Collecties

Kunstenaar: Rob Møhlmann
Titel: Canto 115, Verkoold
Vervaardigd in: 1993
Techniek: Olieverf op doek
Afmeting: 40 x 30 cm
Collectienr: RMCC 115

Verkoold is de laatste van dit paradoxale drietal. Het is een door brand onherstelbaar beschadigd werkje waarvan nagenoeg de gehele voorstelling nog valt te herleiden. De oorzaak van de brand is duister al valt de werkelijkheid van de brand verdacht samen met de geschilderde sigaret. Houtskool en grafietstift zijn eveneens producten van vernietigend vuur, maar kunnen in die vorm weer tot scheppingen leiden. Het schetsboekje* getuigt daarvan.
* Het schetsboekje toont drie invalletjes voor Canto’s die ik niet meer herken, behalve de laatste. Die zou ook de laatste Canto worden.

 

Canto 115, Charred, 1993

Charred is the last of this paradoxical trio. It is a work that has been irreparably damaged but virtually all of the image can still de deduced. The course of the fire in unclear, although the reality of the fire suspiciously coincides with the painted cigarette. Charcoal and a graphite rod are also products of destructive fire, but can in that form again lead to creation. The sketchbook* is a silent witness of that.
* The sketchbook shows three brainwaves for three Canto’s that I don’t recognize anymore, except for the last one. That would become the final Canto.

 

Canto 115, Verkohlt, 1993

Verkohlt ist das letzte von den drei Paradoxen. Es ist ein durch Brand beschädigtes, nicht mehr zu reparierendes Bild, auf dem fast die ganze Vorstellung noch zu rekonstruieren ist. Die Ursache von dem Brand ist ungewiss, obwohl die Tatsache verdächtig viel zusammenhängt mit der gemalten Zigarette in dem Aschenbecher. Holzkohle und Bleistift sind ebenfalls Produkte von zerstörendem Feuer, können aber in einer neuen Form wieder schöpferisch gebraucht werden. Das Skizzenbuch* ist ein Beweis davon.
* Das Skizzenbuch zeigt uns drei Ideenskizzen für Cantos, die ich allerdings nicht mehr erkenne, kann mit Ausnahme der Letzten. Das sollte auch der letzte Canto werden.