Collecties

Kunstenaar: Rob Møhlmann
Titel: Canto 27, Compositie ‘s nachts
Vervaardigd in: 1983
Techniek: Olieverf op doek
Afmeting: 40 x 30 cm
Collectienr: RMCC 27

Kon ik nog verder? Nee. Behalve als ik het licht aan zou doen. En dat deed ik. Kunstlicht. Een andere lichtbron, vanuit een andere plek, wat te zien is aan de schaduwen en aan de reflectie van de lamp in de bruine fles en de juslepel. Ook de warme toon van het kunstlicht drukt heel wat kleur opzij, maar het gegeven was te boeiend om te laten schieten.

 

Canto 27, Composition at night, 1983

Could I go even further? No, except if I would switch on the light. And that is what I did. Artificial light. Another light source, from another direction, which can be deduced from the shadows and from the reflection of the lamplight in the brown bottle and the gravy-spoon. And the warm tone of the artificial light blocks-out a lot of colour, but the subject was far too fascinating to let it go.

 

Canto 27, Komposition bei Nacht, 1983

Kann ich noch weiter? Nein. Außer wenn ich das Licht an machen würde. Und das habe ich getan. Künstliches Licht. Eine andere Lichtquelle, aus einer anderen Richtung, man kann es an den Schatten und der Reflektion von der Lampe in der braunen Flasche und dem Soßenlöffel erkennen. Auch der warme Farbton des künstlichen Lichtes macht das Bild etwas farblos, trotzdem war die Situation zu faszinierend, um sie nicht zu malen.