Collecties

Kunstenaar: Rob Møhlmann
Titel: Canto 30, Verpakking-2
Vervaardigd in: 1983
Techniek: Olieverf op doek
Afmeting: 40 x 30 cm
Collectienr: RMCC 30

Vervolgens koos ik voor het verpakkingsmateriaal van oudsher: papier. Een papieren zak. Dat zou wel inhouden dat voor het eerst het blikje zelf aan het oog werd onttrokken, maar door een klein scheurtje ontwaren we nog juist een stukje bekend etiket.

 

Canto 30, Packing-2, 1983

Next I chose for a packing material of old: paper. A paper bag. That would entail that for the first time the can itself would be withdrawn from view, but through a small tear we still catch a glimpse of the well-known label.

 

Canto 30, Verpackung-2, 1983

Danach nahm ich eines der ältesten Verpackungsmaterialien: Papier. Eine Papiertüte. Das würde bedeuten, dass die Dose zum ersten Mal selbst unserer Sicht entzogen wurde, aber durch einen kleinen Riss sehen wir gerade noch ein Stückchen des bekannten Etiketts.