Collecties

Kunstenaar: Rob Møhlmann
Titel: Canto 34, Bouquet voor stalen vlinder
Vervaardigd in: 1983
Techniek: Olieverf op doek
Afmeting: 40 x 30 cm
Collectienr: RMCC 34

Onderaan voornoemde Orde der Blikken staat het conservenblik, eenvoudig verpakkingsmateriaal, dat, nadat het geopend is door de ‘stalen vlinder’, doorgaans meteen wordt weggegooid. Voor nevenstaand schilderij volstond dan ook een flinke greep in de vuilnisbak.

 

Canto 34, Bouquet for steel butterfly, 1983

At the bottom of the Order of Cans stands the simple food can, that, after being opened by the steel butterfly, is usually thrown away immediately. For this painting rummaging in the dustbin sufficed.

 

Canto 34, Strauß für stählernen Schmetterling, 1983

In der Rangordnung für Dosen steht die Konservendose ganz unten, einfaches Verpackungsmaterial, die nach dem öffnen durch den ‘stählerner Schmetterling’ in der Regel gleich weg geschmissen wird. Für das hier abgebildete Bild genügte ein groszügiger Griff in dem Abfalleimer.