Collecties

Kunstenaar: Rob Møhlmann
Titel: Canto 39, De anatomische les
Vervaardigd in: 1984
Techniek: Olieverf op doek
Afmeting: 40 x 30 cm
Collectienr: RMCC 39

Dankzij Rembrandt is ‘de anatomische les’ als schilderkunstig onderwerp wereldberoemd geworden. Ook ik wilde anno 1984 wel eens weten wat voor vlees ik in de kuip had. Was ik op zoek naar de ziel, dat ongrijpbare instrument tot innerlijke reflectie? Het gebruikelijk verbogen beeld van mijn model was tijdens het ontleden echter wel angstaanjagend anders geworden! Misschien moest ik het corpus maar zo snel mogelijk weer terugbrengen in de oorspronkelijke toestand…

 

Canto 39, The Anatomic Lesson, 1984

Thanks to Rembrandt ‘the anatomic lesson’ has become a world famous pictorial subject. In the year 1984 I myself wanted to know what I was dealing with. Was I looking for the soul, that evasive instrument of inner reflection? The customary curved image of my model had been frightfully changed during dissection! Perhaps it would be better to quickly restore the corpus to its original state…

 

Canto 39, Der Anatomie Unterricht, 1984

Dank Rembrandt ist ‘der Anatomie Unterricht’ in der Malerei ein weltberühmtes Thema geworden. Auch ich wollte anno 1984 wissen mit wem ich es zu tun hatte. War ich auf der Suche nach der Seele, das ungreifbare Instrument zur inneren Reflexion? Das immer, gebogene Bild meines Modells hatte sich während dem auseinander nehmen unheimlich verändert: Vielleicht musste ich den Körper so schnell wie möglich wieder in seinen originalen Zustand zurückbringen.